課程資訊
東京外語專門學校
| 國 家 | 日本 |
| 區 域 | 關東地區 |
| 城 市 | 東京都 |
| 課程種類 | 翻譯口譯科 / 國際日本語學科 / 國際交流學科 |
| 開課月份 | 四月 |
| 交通路線 | 「新宿駅」西口徒步7分 西武新宿線「西武新宿駅」徒步4分 都營大江戸線「新宿西口駅」徒步2分 |
| 附 註 | 上課時間：週一~週五 09:20 - 16:50 |
學校基本資料
學校特色
學校特色：
東京外語專門學校創立於1975年，在1976年被批准為專修學校，是一所具有45年歷史的外國語專門學校學校。聘用擁有高度國際理念的專任教師任教。目前設置學科有翻譯口譯科、國際日本語科、國際會話學科，另外也設有專為外國人學習日文的日本語學科。2015年位於新宿站西口的全新校舍完成，全新的設備和優越的地理位置，讓學生能在舒適的環境中學習。
學科科系：
全部科系的學制皆為兩年制，目前留學生招生的科系有：翻譯口譯科及國際日本語學科。
- 翻譯口譯科:日中翻譯課程、日韓翻譯課程
以培育日文翻譯及口譯人才為中心主旨；學好各個語言的語學不代表就能成為一流譯者，本科系主要教授外語上面理論，訓練理解力．運用力．表達力．速度等翻譯．口譯專門技術，成為能夠快速且精準的翻譯者。翻譯口譯科所學課程分為兩種類；第一為專門科目：內容主要為翻譯指導以及應用日語，為專業翻譯指導課程。第二為教養科目：內容為商用日語、情報處理以及日本地理等，為社會教養課程。
- 國際日本語學科：商業日語課程
本課程以教授觀光、量販、貿易等多樣的商務性日本語為主，除了課堂上的教學之外，也會至職場企業見學實習，增加貿易方面的知識。本課程也注重英文的教學，設有基礎英文班、商用英語會話、TOEIC對策班，另外有國際關係論、異文化會話的課程，增加學生的國際視野。商業日語課程所學的課程分為兩種；一為專門科目：內容為綜合日語、演講口說、商業會話、商業實務等商務日語專門培訓課程，也設有BJT（商用日語能力測驗）考試對策班；二為課程專科：內容為翻譯、貿易實務、日本文化等專科教養課程。
- 國際交流學科：
以培育具國際觀和高度會話交流能力的人才為主，學習現代IT實用的知識與技能如：電腦軟體的使用、IT技術應用、基本架設網頁、資訊安全管理、網路概論，以及商用日語、商務禮儀、異文化交流、國際事情等科目。次年度會派遣至企業研修實習，實際於職場運用學習到的技能。
選考資格：
報名翻譯口譯科及國際日本語學科，須先有日本語能力試驗資格才可報名，測驗標準如下：
翻譯口譯科：JLPT N1 總分140分以上
國際日本語學科、國際交流學科：JLPT N2以上(含)
生活／就職支援：
本校專業學科課程除了可學習到在觀光、貿易、銷售等多面相的商業行為所需能力。也協助學生擁有考取相關證照。以及透過實習制度、就業體驗等等的支援，讓學生可以在畢業後成為在日本活躍的商業人才。
獎學金制度：
本校設置多種獎學金，定期選拔考試成績、出勤率、學習態度優秀者。另外會推薦優秀學生爭取校外財團法人以及政府的獎學金。
◆外國人學生學習獎勵費制度 － 通過入學測驗後，減免一半入學金
◆外國人學生特別獎學生制度 － 第二年上學期會有統一測驗，合格者可獲得最高30萬的獎學金
校外獎學金：
◆私費外國人留學生學習獎勵費（JASSO）－ ¥48,000/月
◆新宿區外國人留學生學習獎勵費 － ¥240,000/年
學費費用說明
專門學校
翻譯口譯學科
| 上課期間 | 第一學年 | 第二學年 | 總和 |
|---|---|---|---|
| 選考料 | ￥20,000 | ￥0 | ￥20,000 |
| 入學金 | ￥75,000 | ￥0 | ￥75,000 |
| 學費 | ￥720,000 | ￥720,000 | ￥1,440,000 |
| 設施維持費 | ￥120,000 | ￥120,000 | ￥240,000 |
| 實習演習費 | ￥60,000 | ￥60,000 | ￥120,000 |
| 教材費 | ￥50,000 | ￥50,000 | ￥100,000 |
| 研修費 | ￥28,000 | ￥28,000 | ￥56,000 |
| 學雜費 | ￥30,000 | ￥0 | ￥30,000 |
| 合計 | ￥1,103,000 | ￥978,000 | ￥2,081,000 |
專門學校
國際日本語學科
| 上課期間 | 第一學年 | 第二學年 | 總和 |
|---|---|---|---|
| 選考料 | ￥20,000 | ￥0 | ￥20,000 |
| 入學金 | ￥75,000 | ￥0 | ￥75,000 |
| 學費 | ￥720,000 | ￥720,000 | ￥1,440,000 |
| 設施維持費 | ￥120,000 | ￥120,000 | ￥240,000 |
| 實習演習費 | ￥50,000 | ￥50,000 | ￥100,000 |
| 教材費 | ￥40,000 | ￥40,000 | ￥80,000 |
| 學雜費 | ￥30,000 | ￥0 | ￥30,000 |
| 合計 | ￥1,055,000 | ￥930,000 | ￥1,985,000 |
專門學校
國際交流學科
| 上課期間 | 第一學年 | 第二學年 | 總和 |
|---|---|---|---|
| 選考料 | ￥20,000 | ￥0 | ￥20,000 |
| 入學金 | ￥75,000 | ￥0 | ￥75,000 |
| 學費 | ￥600,000 | ￥600,000 | ￥1,200,000 |
| 設施維持費 | ￥80,000 | ￥80,000 | ￥160,000 |
| 實習演習費 | ￥50,000 | ￥50,000 | ￥100,000 |
| 教材費 | ￥35,000 | ￥35,000 | ￥70,000 |
| 學雜費 | ￥20,000 | ￥0 | ￥20,000 |
| 合計 | ￥880,000 | ￥765,000 | ￥1,645,000 |
※可分期付款。
※由同校日本語科系進學的話可免除選考料。
*課程和費用異動以學校實際公佈為準*
宿舍費用說明
東京外語專門學校-西新宿パレスビル学生寮 ( 單人房 )
長期
| 入寮期間 | 1年 | 一年6個月 | 2年 |
|---|---|---|---|
| 入寮費 | ￥200,000 | ￥230,000 | ￥250,000 |
| 網路申請費 | ￥5,250 | ￥5,250 | ￥5,250 |
| 寮費 (￥65,000~80,000/月) | ￥780,000 | ￥1,170,000 | ￥1,560,000 |
| 合計 | ￥985,250 | ￥1,405,250 | ￥1,815,250 |
※室內設備：桌椅,床,冰箱,洗衣機,衛浴,廚房,瓦斯爐(或電磁調理器),陽台,信箱,冷暖氣機,電梯,腳踏車停車場等。
※寮費包含水電,瓦斯費及網路費。
※入寮費包含住宿期間的設施、備品維護費及退房時的清潔費。
東京外語專門學校-新宿ユニオンビル学生寮 ( 單人房 )
長期
| 入寮期間 | 1年 | 2年 |
|---|---|---|
| 入寮金 | ￥200,000 | ￥250,000 |
| 房租/月 | ￥75,000 | ￥75,000 |
| 網路登錄費 | ￥5,400 | ￥5,400 |
| 合計 | ￥1,105,400 | ￥2,055,400 |
※房租費已包含水電費
※網路連接費只需繳交一次，之後每月免費使用
※共有設備有冷暖氣設備、廚具、衛浴設備、洗衣機、餐桌等
東京外語專門學校-新中野男子寮 ( 單人房 )
101號室~106號室
| 入寮期間 | 1年 | 一年6個月 | 2年 |
|---|---|---|---|
| 入寮金 | ￥100,000 | ￥130,000 | ￥150,000 |
| 房租/月 | ￥60,000 | ￥60,000 | ￥60,000 |
| 網路登錄費 | ￥5,400 | ￥5,400 | ￥5,400 |
| 合計 | ￥825,400 | ￥1,215,400 | ￥1,595,400 |
東京外語專門學校-新中野男子寮 ( 單人房 )
201號室~206號室
| 入寮期間 | 1年 | 一年6個月 | 2年 |
|---|---|---|---|
| 入寮金 | ￥100,000 | ￥130,000 | ￥150,000 |
| 房租/月 | ￥62,000 | ￥62,000 | ￥62,000 |
| 網路登錄費 | ￥5,400 | ￥5,400 | ￥5,400 |
| 合計 | ￥849,400 | ￥1,251,400 | ￥1,643,400 |
※室內設備：空調、冰箱、床組、窗簾、衣櫃組、對講機
※共用設備：廚房、微波爐、炊飯器 、熱水壺、廁所、淋浴間、洗衣機烘衣機、熨斗組
※網路登錄費只需繳一次,之後網路為免費
※房租已包含水電網路及瓦斯費
東京外語專門學校-新中野女子寮 ( 單人房 )
101~106室
| 入寮期間 | 1年 | 一年6個月 | 2年 |
|---|---|---|---|
| 入寮費 | ￥100,000 | ￥130,000 | ￥150,000 |
| 房租/月 | ￥62,000 | ￥62,000 | ￥62,000 |
| 網路登錄費 | ￥5,400 | ￥5,400 | ￥5,400 |
| 合計 | ￥849,400 | ￥1,251,400 | ￥1,643,400 |
東京外語專門學校-新中野女子寮 ( 單人房 )
201號室~206號室
| 入寮期間 | 1年 | 一年6個月 | 2年 |
|---|---|---|---|
| 入寮費 | ￥100,000 | ￥130,000 | ￥150,000 |
| 房租/月 | ￥64,000 | ￥64,000 | ￥64,000 |
| 網路登錄費 | ￥5,400 | ￥5,400 | ￥5,400 |
| 合計 | ￥873,400 | ￥1,287,400 | ￥1,691,400 |
※室內設備：空調、冰箱、床組、窗簾、衣櫃組、對講機 ＊費用皆為預估金額，實際費用以不動產方報價為主
※共用設備：廚房、微波爐、炊飯器 、熱水壺、廁所、淋浴間、洗衣機烘衣機、熨斗組
※網路登錄費只需繳一次,之後網路為免費
※房租已包含水電網路及瓦斯費
※本中心另有提供多種住宿選擇(共立宿舍學生會館、寄宿家庭等)，有需要者請洽本中心聯絡。
